به نام خداوند جان و خرد
کزین برتر اندیشه برنگذرد
"حکیم فردوسی"
خطاب به سرکرده گروهک تروریستی حزب الله لبنان سیدحسن نصرالله
هر چند ما شما را شایسته نمی دانیم که مخاطب این نوشتار باشید بلکه تنها شما را نماد کوچکی میدانیم از تفکری واپس گرا و تمدن ستیز که ریشه های غنی فرهنگ و تمدن ایران و کشورهای عرب زبان منطقه را برای اهداف سیاسی وتروریستی خود نادیده می گیرد.
ای مگس، عرصه سیمرغ نه جولانگه توست
عِرض خود می بری و زحمت ما می داری
"حافظ"
چندی است که ویدئویی از پریشان گویی های شما در رسانه ها پخش شده که موجب خشم و حیرت همگان گردیده است. سخن پراکنی های دورازادب و اعتدال روانی تان که برای خوش رقصی نزد سران خیره سر کشورهای عربی بوده است. سرانی که عقده حقارت هزار و چهارصد ساله شان در برابر پایداری و پویایی فرهنگ ایرانی موجب شده که هر بار شعبده ای ساز کنند، بارها بی مایه و بی پایه درباره فرهنگ ، تمدن و یکپارچگی خاک ایران، گاهی به صورت عربی نامیدن خلیج همیشگی پارس و جزایر سه گانه ایرانی و گاهی به صورت پشتیبانی از دیوانه ای فاشیست و ایران ستیز به نام صدام - که خود را سردار قادسیه می نامید – در جنگی 8 ساله برای رویارویی مستقیم با این مرز و بوم، عقده های دیرینه خود را نشان داده اند. و شما نیز خیره سرانه و فربه از هر نادانی پای از گلیمی که از دلارهای نفتی ایران و سیاست های غلط جمهوری (ضد ایرانی) اسلامی برای خود و اطرافیانتان بافته اید، بیرون نهاده اید و اندیشه پلشت و پلیدتان را هماورد و همپای فرهنگ و تمدن بزرگ ایران دانسته اید. فرهنگ و تمدنی چنان پرمایه که بزرگانی چون ارنست رنان فرانسوی درباره آن گفته است: "اگر چه اسلام پذیرفت هرگز تسلیم عرب و فرهنگ بیابانی او نشد و علیرغم زبان و مذهبی که بدو تحمیل شد در کوتاه مدتی توانست حقوق خود را به عنوان یک ملت ایرانی باز پس گیرد" و همچنین بزرگانی از خود عرب همچون ابن خلدون که از نخستین و برجسته ترین صاحب نظران در علم جامعه شناسی شناخته شده، در مورد تمدن ایرانی چنین گفته است: "از امور غریب این است که حاملان علم در جهان اسلام غالبا عجم (ایرانی) بودند و اگر عالمی در نسب، عرب بود در مکتب عجم پرورش یافته بود زیرا قوم عرب نه از تعلیم و تالیف اطلاعی داشت و نه اصولا خواهان آن بود. برخلاف ایرانیان که در اثر رسوخ دیرینه تمدن در میان خود برای این کار صلاحیت دیرینه داشتند وهیچ قومی چون آنها به حفظ و تدوین علم قیام نکرد"در ادامه این که با اندکی جستجو در کتب و تالیفات خود نویسندگان عرب و جهان غرب، شواهد روشن تری گواه بر حقیقت پایداری و پویایی تمدن ایرانی خواهید یافت که پس از قرن ها فراز و نشیب و سرکوب و تحقیر در برابر خشونت های تازی و مغول و حکومت های مرتجع و خودکامه ناشی ازحضور آنان خود را در قالب های گوناگون ادبی ، هنری، شعر، عرفان، حماسه، موسیقی، معماری، نگارش و زبان ، آداب و سنن و جشن های ملی همچون نوروز که از پاک ترین جشن های جهان است ، حفظ کرده و به امروز رسانده است و کم نبوده و نیست خدمات فرهنگ و تمدن ایرانی به جهان که دراین کوتاه نمی گنجد. اما در ادامه پریشان گویی هایتان سرکوب، قتل و تجاوز کودتاگران انتخاباتی علیه ملت ایران را، رهبری مدبرانه امام خامنه ای تان!!! نامیده اید. و البته از شما که سرکرده گروهکی هستید که بر آمده از افکار توهمی و فاشیستی جمهوری (ضد ایرانی)اسلامی و جیره خوار آنان هستید و نیروهای جنایتکار و ضد ایرانی شما به گواه اسناد، تصاویر و فیلم های غیر قابل انکار، نقش پررنگی در سرکوب و به خاک و خون کشیدن جنبش آزادی خواهی ایرانیان داشته اند، توقعی بیش از این نمی توان داشت. ولی بدانید دور نخواهد بود که این جنبش پاسخی در خور به آن همه جنایات شما در ایران خواهد داد.
چو ایران نباشد تن من مباد
To the Lebanese terrorist leader group, Nassrollah,
Although you do not deserve to be addressed in this letter, we only consider you to be part of a small symbol of backwardness and anti-civilization who ignores the Persian cultural roots in order to achieve it's own interests.
As the old Persian saying goes: "You are nothing but a nuisance, like a fly sitting on the Phoenix"
(HAFEZ SHIRAZI)
Recently a video of your speech has been circulating on the internet causing grief for everyone. It's an indignant speech made to appease Arab government officials. These are the same officials who for the past 1400 have felt subordinate to the Persian culture. They have tried many tricks all in vain. They have tried to change the name of the Persian Gulf to the fictitious name of "Arabic Gulf". They have laid claim on Iran's three triple islands. They have even supported the onslaught of the fascist Saddam Hussein against Iran. They have shown their enmity towards Iran during Iraq's invasion of Iran and the pursuing eight year war.You, as well, shamelessly and loaded with ignorance, have stepped out of your bounds, using the free oil money that the Islamic Republic has provided you and you have equated your evil thoughts with the Persian civilization. The great French Scholar, Ernest Renan once said: "Although Islam was forced on the Iranians but they never submitted to the desert culture of the Arabs and in a short period the Persians were able to re-gain their own culture."Also a great Arabic scholar, Ibn Khaldoun who is a renowned sociologist, has said this about the Persian civilization: "It's odd that the Islamic scholars in Arabic countries have mostly had Persian roots. Even Arabic scholars were trained by the Persians. This is because Arabic tribes had no knowledge of written science and were not even pursuing it. The Persians on the other hand have had a long brush with civilization and no civilization has been as scientific. With a little research into the works of Arabic and western writers, you will find much more evidence of the lasting and prosperous Persian civilization. After centuries of tumultuous history, repression, humiliation and violence at the hands of Mongolians, Arabs and repressive rulers, the Persian culture has prospered with various forms of literature, arts, poetry, spiritualism, legendary heroism, music, architecture, languages and writings, traditions and customs, and national celebrations and festivities such as "Nowrooz", one of the purest festivities in the world. The Persian culture prospers to date and it would be a futile attempt to try to fit all the contributions of the Persian culture to the world in this letter.
In your speech you have continued with your nonsense claiming that the repression, murder and rape by the coup government of Iran amounts to 'skillful management by Imam Khamenei'!!! Of course we cannot expect much more from you! After all you are the head of a group inspired by the fascist Islamic Republic of Iran. You are a lapdog paid for by the Islamic Republic and we have undeniable evidence in pictures and video clips that your criminal and anti-Iranian forces have had a hand in repression and the bloodying of our freedom movement. You should know that in time our movement will give a just response to all your crimes in Iran.
"Without My Country, Iran...My life is not worth living"
: امضا کنندگان
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
دکتر بهیه جیلانی فعال سیاسی ( فرانسه). محمد مصطفائی وکیل و فعال حقوق بشر(نروژ). مزدک عبدی پور فعال ملی گرا (ترکیه). بهرام آبتین سخنگوی ایرانبانان پارس(لر)بختیاری(آلمان). رحیم همتی فعال ملی مذهبی(ترکیه). لهراسب زینالی عضو دفتر سیاسی جنبش آذربایجان(آلمان). کاظم نجفی فعال سیاسی (آلمان). افشین عزیزیان فعال سیاسی (انگلستان). کیانوش سنجری فعال سیاسی(امریکا). شاری مجرد شهروند معترض(فرانسه). صادق اسکندری عضو ادوار تحکیم وحدت(ترکیه). پویا غلامرضائی فعال سوسیالیست(ترکیه). پری نشاط فعال رسانه (ترکیه). رحیم محمدی فعال سیاسی(ترکیه). بهی لرستانی فعال سیاسی(آلمان). پرفسور علی اسدی استاد دانشگاه ( آمریکا). لیلا نوروزی روزنامه نگار(فرانسه). لارنس سوداگر حقوقدان (فرانسه). هوشنگ رحیمی فعال سیاسی( کانادا). سیامک سهراب منش فعال سیاسی (ایتالیا). هومن یزدان پناه فعال سیاسی و مدافع حقوق زنان( آمریکا). جمشید بابائی شهروند معترض(ترکیه). رویا عوضی شهروند معترض(ترکیه).مجتبی جوانمردی شهروند معترض(ترکیه). سارا امینی شهروند معترض(ایران). وحید فلاحی شهروند معترض . فراز نصیری شهروند معترض(ترکیه). رضا صالحی فعال سیاسی. خورشید خورشیدی فعال سیاسی. مینو ربیعی فعال سیاسی. امیر مهدی پور فعال سیاسی(ترکیه). کامبیز سلطانین روزنامه نگار(ترکیه). امیر دهقان دانشجو (فلیپین). اردلان حسن زاده دانشجو( فلیپین). علی بیات دانشجو (فلیپین ). امیر رضا امیر بختیار عضو جبهه ملی ایران (فرانسه). مجید سعیدی شهروند معترض (آلمان). داوود آزادفر روزنامه نگار و فعال حقوق بشر. الهام مومنی شهروند معترض (دانمارک). شامیر حبیب شهروند معترض(اسرائیل). امیر حسین موحدی روزنامه نگار(ترکیه). زیبا بابائی فعال سیاسی. صادق حسن پور مسئول ستاد جوانان میرحسین موسوی(بندر انزلی). رویا فولادوند فعال سیاسی(ترکیه). محمد چهل تنان شهروند معترض (کانادا). سپیده فرد شهروند معترض(کانادا). مهدی فرد شهروند معترض(کانادا). آرش مهدوی فعال سیاسی (نروژ). دکتر مهران نجفی شهروند معترض(انگلستان). تورج تجویدی صفا شهروند معترض(کانادا). زوبین فولادین شهروند معترض(هندوستان)
پرویز هراتی نژاد دبیر آژانس خبری کورش(هلند)
امیر محسن محمد دانشجویان آزادیخواه و برابری طلب(ترکیه)
فرناز مرادی شهروند معترض(سوێد). سیروس پارسا نویسنده و فعال سیاسی(بوداپست). علی عسگری فعال سیاسی (امریکا). آناهیتا ایرانی معترض سیاسی (امریکا). آوا صالحی شهروند معترض (امریکا). آریا صالحی شهروند معترض (امریکا). عمانوأیل یاشوا فعال حقوق پناهندگان (امریکا)
Glenn kinyon (USA)Edwin coxe (Kolumbia)Francesco codognini (Italy)John doran (Ireland)Shai Nissan (Israel)Adrian hjelmslund (Canada)Azad heme (Syria)David schenne (USA)Prem bhavesh (India)Zahid butte (Pakistan)Anton sudharshan (USA)Chantel marques (Canada) Helgurd nheli (Iraq,arbil) Chantel marques (Canada) Kerri butte (Pakistan) Manzar butte (Pakistan) Usman mirza (England) Faisal kamran (USA) Mezo kamran (Soain) Zeb kashmiri (USA) Marina wallgren (Sweden)
کزین برتر اندیشه برنگذرد
"حکیم فردوسی"
خطاب به سرکرده گروهک تروریستی حزب الله لبنان سیدحسن نصرالله
هر چند ما شما را شایسته نمی دانیم که مخاطب این نوشتار باشید بلکه تنها شما را نماد کوچکی میدانیم از تفکری واپس گرا و تمدن ستیز که ریشه های غنی فرهنگ و تمدن ایران و کشورهای عرب زبان منطقه را برای اهداف سیاسی وتروریستی خود نادیده می گیرد.
ای مگس، عرصه سیمرغ نه جولانگه توست
عِرض خود می بری و زحمت ما می داری
"حافظ"
چندی است که ویدئویی از پریشان گویی های شما در رسانه ها پخش شده که موجب خشم و حیرت همگان گردیده است. سخن پراکنی های دورازادب و اعتدال روانی تان که برای خوش رقصی نزد سران خیره سر کشورهای عربی بوده است. سرانی که عقده حقارت هزار و چهارصد ساله شان در برابر پایداری و پویایی فرهنگ ایرانی موجب شده که هر بار شعبده ای ساز کنند، بارها بی مایه و بی پایه درباره فرهنگ ، تمدن و یکپارچگی خاک ایران، گاهی به صورت عربی نامیدن خلیج همیشگی پارس و جزایر سه گانه ایرانی و گاهی به صورت پشتیبانی از دیوانه ای فاشیست و ایران ستیز به نام صدام - که خود را سردار قادسیه می نامید – در جنگی 8 ساله برای رویارویی مستقیم با این مرز و بوم، عقده های دیرینه خود را نشان داده اند. و شما نیز خیره سرانه و فربه از هر نادانی پای از گلیمی که از دلارهای نفتی ایران و سیاست های غلط جمهوری (ضد ایرانی) اسلامی برای خود و اطرافیانتان بافته اید، بیرون نهاده اید و اندیشه پلشت و پلیدتان را هماورد و همپای فرهنگ و تمدن بزرگ ایران دانسته اید. فرهنگ و تمدنی چنان پرمایه که بزرگانی چون ارنست رنان فرانسوی درباره آن گفته است: "اگر چه اسلام پذیرفت هرگز تسلیم عرب و فرهنگ بیابانی او نشد و علیرغم زبان و مذهبی که بدو تحمیل شد در کوتاه مدتی توانست حقوق خود را به عنوان یک ملت ایرانی باز پس گیرد" و همچنین بزرگانی از خود عرب همچون ابن خلدون که از نخستین و برجسته ترین صاحب نظران در علم جامعه شناسی شناخته شده، در مورد تمدن ایرانی چنین گفته است: "از امور غریب این است که حاملان علم در جهان اسلام غالبا عجم (ایرانی) بودند و اگر عالمی در نسب، عرب بود در مکتب عجم پرورش یافته بود زیرا قوم عرب نه از تعلیم و تالیف اطلاعی داشت و نه اصولا خواهان آن بود. برخلاف ایرانیان که در اثر رسوخ دیرینه تمدن در میان خود برای این کار صلاحیت دیرینه داشتند وهیچ قومی چون آنها به حفظ و تدوین علم قیام نکرد"در ادامه این که با اندکی جستجو در کتب و تالیفات خود نویسندگان عرب و جهان غرب، شواهد روشن تری گواه بر حقیقت پایداری و پویایی تمدن ایرانی خواهید یافت که پس از قرن ها فراز و نشیب و سرکوب و تحقیر در برابر خشونت های تازی و مغول و حکومت های مرتجع و خودکامه ناشی ازحضور آنان خود را در قالب های گوناگون ادبی ، هنری، شعر، عرفان، حماسه، موسیقی، معماری، نگارش و زبان ، آداب و سنن و جشن های ملی همچون نوروز که از پاک ترین جشن های جهان است ، حفظ کرده و به امروز رسانده است و کم نبوده و نیست خدمات فرهنگ و تمدن ایرانی به جهان که دراین کوتاه نمی گنجد. اما در ادامه پریشان گویی هایتان سرکوب، قتل و تجاوز کودتاگران انتخاباتی علیه ملت ایران را، رهبری مدبرانه امام خامنه ای تان!!! نامیده اید. و البته از شما که سرکرده گروهکی هستید که بر آمده از افکار توهمی و فاشیستی جمهوری (ضد ایرانی)اسلامی و جیره خوار آنان هستید و نیروهای جنایتکار و ضد ایرانی شما به گواه اسناد، تصاویر و فیلم های غیر قابل انکار، نقش پررنگی در سرکوب و به خاک و خون کشیدن جنبش آزادی خواهی ایرانیان داشته اند، توقعی بیش از این نمی توان داشت. ولی بدانید دور نخواهد بود که این جنبش پاسخی در خور به آن همه جنایات شما در ایران خواهد داد.
چو ایران نباشد تن من مباد
In the name of almighty
To the Lebanese terrorist leader group, Nassrollah,
Although you do not deserve to be addressed in this letter, we only consider you to be part of a small symbol of backwardness and anti-civilization who ignores the Persian cultural roots in order to achieve it's own interests.
As the old Persian saying goes: "You are nothing but a nuisance, like a fly sitting on the Phoenix"
(HAFEZ SHIRAZI)
Recently a video of your speech has been circulating on the internet causing grief for everyone. It's an indignant speech made to appease Arab government officials. These are the same officials who for the past 1400 have felt subordinate to the Persian culture. They have tried many tricks all in vain. They have tried to change the name of the Persian Gulf to the fictitious name of "Arabic Gulf". They have laid claim on Iran's three triple islands. They have even supported the onslaught of the fascist Saddam Hussein against Iran. They have shown their enmity towards Iran during Iraq's invasion of Iran and the pursuing eight year war.You, as well, shamelessly and loaded with ignorance, have stepped out of your bounds, using the free oil money that the Islamic Republic has provided you and you have equated your evil thoughts with the Persian civilization. The great French Scholar, Ernest Renan once said: "Although Islam was forced on the Iranians but they never submitted to the desert culture of the Arabs and in a short period the Persians were able to re-gain their own culture."Also a great Arabic scholar, Ibn Khaldoun who is a renowned sociologist, has said this about the Persian civilization: "It's odd that the Islamic scholars in Arabic countries have mostly had Persian roots. Even Arabic scholars were trained by the Persians. This is because Arabic tribes had no knowledge of written science and were not even pursuing it. The Persians on the other hand have had a long brush with civilization and no civilization has been as scientific. With a little research into the works of Arabic and western writers, you will find much more evidence of the lasting and prosperous Persian civilization. After centuries of tumultuous history, repression, humiliation and violence at the hands of Mongolians, Arabs and repressive rulers, the Persian culture has prospered with various forms of literature, arts, poetry, spiritualism, legendary heroism, music, architecture, languages and writings, traditions and customs, and national celebrations and festivities such as "Nowrooz", one of the purest festivities in the world. The Persian culture prospers to date and it would be a futile attempt to try to fit all the contributions of the Persian culture to the world in this letter.
In your speech you have continued with your nonsense claiming that the repression, murder and rape by the coup government of Iran amounts to 'skillful management by Imam Khamenei'!!! Of course we cannot expect much more from you! After all you are the head of a group inspired by the fascist Islamic Republic of Iran. You are a lapdog paid for by the Islamic Republic and we have undeniable evidence in pictures and video clips that your criminal and anti-Iranian forces have had a hand in repression and the bloodying of our freedom movement. You should know that in time our movement will give a just response to all your crimes in Iran.
"Without My Country, Iran...My life is not worth living"
: امضا کنندگان
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
دکتر بهیه جیلانی فعال سیاسی ( فرانسه). محمد مصطفائی وکیل و فعال حقوق بشر(نروژ). مزدک عبدی پور فعال ملی گرا (ترکیه). بهرام آبتین سخنگوی ایرانبانان پارس(لر)بختیاری(آلمان). رحیم همتی فعال ملی مذهبی(ترکیه). لهراسب زینالی عضو دفتر سیاسی جنبش آذربایجان(آلمان). کاظم نجفی فعال سیاسی (آلمان). افشین عزیزیان فعال سیاسی (انگلستان). کیانوش سنجری فعال سیاسی(امریکا). شاری مجرد شهروند معترض(فرانسه). صادق اسکندری عضو ادوار تحکیم وحدت(ترکیه). پویا غلامرضائی فعال سوسیالیست(ترکیه). پری نشاط فعال رسانه (ترکیه). رحیم محمدی فعال سیاسی(ترکیه). بهی لرستانی فعال سیاسی(آلمان). پرفسور علی اسدی استاد دانشگاه ( آمریکا). لیلا نوروزی روزنامه نگار(فرانسه). لارنس سوداگر حقوقدان (فرانسه). هوشنگ رحیمی فعال سیاسی( کانادا). سیامک سهراب منش فعال سیاسی (ایتالیا). هومن یزدان پناه فعال سیاسی و مدافع حقوق زنان( آمریکا). جمشید بابائی شهروند معترض(ترکیه). رویا عوضی شهروند معترض(ترکیه).مجتبی جوانمردی شهروند معترض(ترکیه). سارا امینی شهروند معترض(ایران). وحید فلاحی شهروند معترض . فراز نصیری شهروند معترض(ترکیه). رضا صالحی فعال سیاسی. خورشید خورشیدی فعال سیاسی. مینو ربیعی فعال سیاسی. امیر مهدی پور فعال سیاسی(ترکیه). کامبیز سلطانین روزنامه نگار(ترکیه). امیر دهقان دانشجو (فلیپین). اردلان حسن زاده دانشجو( فلیپین). علی بیات دانشجو (فلیپین ). امیر رضا امیر بختیار عضو جبهه ملی ایران (فرانسه). مجید سعیدی شهروند معترض (آلمان). داوود آزادفر روزنامه نگار و فعال حقوق بشر. الهام مومنی شهروند معترض (دانمارک). شامیر حبیب شهروند معترض(اسرائیل). امیر حسین موحدی روزنامه نگار(ترکیه). زیبا بابائی فعال سیاسی. صادق حسن پور مسئول ستاد جوانان میرحسین موسوی(بندر انزلی). رویا فولادوند فعال سیاسی(ترکیه). محمد چهل تنان شهروند معترض (کانادا). سپیده فرد شهروند معترض(کانادا). مهدی فرد شهروند معترض(کانادا). آرش مهدوی فعال سیاسی (نروژ). دکتر مهران نجفی شهروند معترض(انگلستان). تورج تجویدی صفا شهروند معترض(کانادا). زوبین فولادین شهروند معترض(هندوستان)
پرویز هراتی نژاد دبیر آژانس خبری کورش(هلند)
امیر محسن محمد دانشجویان آزادیخواه و برابری طلب(ترکیه)
فرناز مرادی شهروند معترض(سوێد). سیروس پارسا نویسنده و فعال سیاسی(بوداپست). علی عسگری فعال سیاسی (امریکا). آناهیتا ایرانی معترض سیاسی (امریکا). آوا صالحی شهروند معترض (امریکا). آریا صالحی شهروند معترض (امریکا). عمانوأیل یاشوا فعال حقوق پناهندگان (امریکا)
Glenn kinyon (USA)Edwin coxe (Kolumbia)Francesco codognini (Italy)John doran (Ireland)Shai Nissan (Israel)Adrian hjelmslund (Canada)Azad heme (Syria)David schenne (USA)Prem bhavesh (India)Zahid butte (Pakistan)Anton sudharshan (USA)Chantel marques (Canada) Helgurd nheli (Iraq,arbil) Chantel marques (Canada) Kerri butte (Pakistan) Manzar butte (Pakistan) Usman mirza (England) Faisal kamran (USA) Mezo kamran (Soain) Zeb kashmiri (USA) Marina wallgren (Sweden)
0 comments:
Post a Comment